Σχεδιασμός γραφικών

Η InterTranslations προσφέρει υπηρεσίες σχεδιασμού γραφικών για εταιρείες και ιδιώτες. Στο πλαίσιο του προϋπολογισμού και της προθεσμίας του πελάτη, η εταιρεία μας είναι σε θέση να παρέχει συμβουλές για οικονομικά αποδοτικότερο και ταχύτερο τρόπο επίτευξης των εταιρικών στόχων του.

Υπό το πρίσμα αυτό, δημιουργούμε σε πολλές γλώσσες:

• βιβλία, φυλλάδια, διαφημιστικά έντυπα, υλικό προώθησης
• καταλόγους, εταιρικές εκθέσεις, ενημερωτικά δελτία
• παρουσιάσεις πολυμέσων (Multimedia) και εγχειρίδια

Η υποδομή υποστηρίζει τις περισσότερες εμπορικές εφαρμογές σε όλες τις πλατφόρμες, δηλ. περιβάλλοντα Microsoft, Unix, Apple, Android και Mobile, όπως ενδεικτικά:

• Adobe PageMaker, Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Adobe InDesign, Acrobat και Freehand
• AutoCad και RoboHelp
• FrameMaker και FrameMaker+ SGML
• Corel Draw
• Adobe Dreamweaver, Adobe Fireworks και Adobe Flash
• QuarkXpress και QuarkXpress Passport
• Microsoft Office Suite
• Adobe FrameMaker και FrameMaker+ SGML

Ειδίκευση στο σχεδιασμό γραφικών

Χάρη στην ειδίκευσή μας σε όλες τις εφαρμογές και τη βιβλιοθήκη γραμματοσειρών που έχουμε στη διάθεσή μας για περισσότερες από 100 γλώσσες, είμαστε σε θέση να διεκπεραιώνουμε σύνθετα πολύγλωσσα έργα και να τα παραδίδουμε στην ηλεκτρονική μορφή που επιλέγει ο πελάτης.

Οι γραφίστες, οι ειδικοί στον τομέα της τεχνολογίας, οι μεταφραστές και οι επιμελητές μας συνεργάζονται για την τήρηση των χαρακτηριστικών και των ιδιαιτεροτήτων κάθε γλώσσας και προτείνουν λύσεις για την πλήρη εναρμόνιση του κειμένου με τους πολιτισμούς ή τις αγορές-στόχους.

Πλεονεκτήματα υπηρεσίας

Η InterTranslations με την προσαρμοσμένη στρατηγική έρευνάς της συμβάλλει στη διασφάλιση της παγκόσμιας επιτυχίας των εκστρατειών μάρκετινγκ των πελατών της παρέχοντας πληροφορίες για το σχεδιασμό που ανταποκρίνεται καλύτερα στον πολιτισμό στον οποίο απευθύνεται. Χάρη στην πολυετή εμπειρία μας κατανοούμε τη σημασία της πολύγλωσσης εταιρικής επικοινωνίας. Στην InterTranslations, συνδυάζουμε τις ειδικές γνώσεις μας στο σχέδιο και τη γλώσσα για να διατηρήσουμε αναλλοίωτη την εικόνα και το περιεχόμενο του πρωτοτύπου.