Δημόσια και τοπική αυτοδιοίκηση

Η Intertranslations έχει πολυετή εμπειρία και τεχνογνωσία στις μεταφράσεις κρατικών εγγράφων και εγγράφων του δημοσίου τομέα. Από την τοπική αυτοδιοίκηση, το ευρύτερο δημόσιο έως και την Ευρωπαϊκή Ένωση, δίνουμε τη δυνατότητα στον κρατικό μηχανισμό να επικοινωνεί αποτελεσματικά με κοινότητες, επιχειρηματικές οντότητες και ενώσεις και να ενημερώνει τους πολίτες για εθνικά, ευρωπαϊκά και κρατικά ζητήματα.

Μεταφράσεις δημόσιας και τοπικής αυτοδιοίκησης

Όλοι οι μεταφραστές και επιμελητές της εταιρείας μας που ασχολούνται με κρατικά κείμενα όπως νομοθεσίες και πολιτικές για ζητήματα δημοσίου συμφέροντος, διαθέτουν άψογο ακαδημαϊκό επίπεδο γνώσεων στις κρατικές και διεθνείς πολιτικές. Οι μεταφραστές μας διαθέτουν υποστηρικτικό υλικό σε έντυπη και ηλεκτρονική μορφή που προσφέρει λύσεις σε ένα ευρύ φάσμα μεταφραστικών προβλημάτων, ενώ τηρούν με αυστηρότητα τα διεθνή γλωσσάρια και πρότυπα.

Κρατικά έγγραφα και εκδόσεις δημόσιου ενδιαφέροντος

Τα μεταφρασμένα κείμενα καλύπτουν τα εξής θεματικά πεδία:

• Εθνικές κυβερνήσεις και πολιτική
• διεθνείς οργανισμοί και πολιτική
• πολιτικά σχόλια
• κοινωνική πολιτική
• ενέργεια και περιβάλλον
• πολιτική μετανάστευσης
• πολιτικά δικαιώματα και δικαιώματα μειονοτήτων
• υγεία και εκπαίδευση
• πολεοδομία
• τουρισμός και πολιτισμός
• οικονομία και χρηματοοικονομικά ζητήματα
• Διαγώνισμοι ανάθεσης έργων

• Αρχείο & Βιβλιοθήκη 
• Case Studies 
• Πελάτες 
• Συστάσεις