Medical translations and scientific specialisation

Intertranslations has extensive experience in the area of medical texts, delivering highly reliable and accurate translations in various fields, including:

• patient information and history records, clinical study reports, instruction manuals, patent applications, hospital discharge summaries, medical product specifications, equipment manuals, scientific papers, manuscripts and bibliographies
• corporate literature on medical equipment and brochures, catalogues, marketing materials and specification sheets addressed to manufacturers, exporters, and suppliers
• documents on a great variety of medication and treatment systems
• medical legislation and regulatory frameworks

Specialisation and reliability

Intertranslations' translators and editors specialised in the medical field have the necessary medical background, the required qualifications and the translation skills for providing for the accurate and effective translation of any specialised medical text.

Translation process tips

Linguistic fluency and medical expertise ensure that a medical text may be transferred from one language to another with accuracy and effectiveness. The requirements of various bodies including hospitals, health care providers, insurance companies and public health administration services, at a local or international level, must also be taken into consideration. In this field, issues of confidentiality and non-disclosure are also equally important.