Legal translations

Intertranslations, due to its collaboration with some of the best legal translators world-wide, is in the position to offer premium professional translation services in various types of legal documents.

Translated documents include:

• corporate and government agreements and contracts
• litigation and arbitration documentation, immigration documents
• mergers, acqusitions and securities
• patents – including intellectual, industry and commercial property rights
• private contracts and agreements
• international, corporate and trade law
• correspondence, minutes and proceedings

Outstanding professionalism

Intertranslations' excellence originates from the extensive legal background of its translators, coupled with its project managers’ professionalism. Based on this, the company is in the position to provide high quality translation and localization services in the legal and judicial field.

Translation process tips

Legal translation requires on-going access to legal translation tools such as glossaries, dictionaries and terminology databases, in order to ensure for consistency in every translation project whereby  specialised associates guarantee planning and quality control at all project stages. Confidentiality and full realisation of the sensitive nature of legal documentation are also critical factors. In addition, the experience and expertise of a translation company should be the clients' primary and critical consideration before any translation assignment.